死との約束

死との約束 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

• 作者: アガサ・クリスティー
• 出版社/メーカー: 早川書房
• 発売日: 2004/05/14
• メディア: 文庫

いつも通り、カタカナ名前は頭に入らないので、巻頭の登場人物ページに目立つ付箋をつけて、たびたび戻りつつ。
「死海殺人事件」というタイトルで映画化もされたが、かんばしくなかったらしい。小説でなければ、おもしろさが通じない種類。
気になったのは『気が転倒する』という表現がｐ239,301,311にあったこと（細かい・笑）。高橋豊：訳とあった。これは『気が動転する』ではないのか？ しかし、辞書にはどちらも用例としてあった（母にも尋ねてみた・本題より「同じ表現で訳している」ことの是非が返ってきた・たしかにそうかも）。

誰が殺されるのかは誰でも目星がつく。

続きを読む